Kitap hakkında: yıl / Valera'nın Mutorai köyünde inkar edilemez bir otoritesi var ve hafta içi günlerini günlük eğlencelerle geçiriyor, hafta sonları arkadaşlarıyla bira içiyor ve kadınlar hakkında sohbet ediyor . Valera'nın hayatında her şey yolundadır, ta ki beklenmedik bir şekilde kafasına bir inşaat demiri parçasıyla vurulana kadar. Valera suçluları cezalandırmaya kararlı bir şekilde gözlerini neredeyse anında açar, ancak ortaya çıktığı üzere artık vücudunda değildir..